TRIALOG – Avrupa ekonomik yaşamında yeni diller

Serdecznie witamy! Hoş geldiniz! Herzlich willkommen!

TRIALOG’ un en büyük yeniliği, bugüne kadar nadiren öğrenilen ve ekonomik yaşamda pek de önemsenmeyen dillere itibar kazandırmaktır: Lekçe ve Türkçe.

Türkiye, Polonya ve Almanya kökenli oniki proje ortağımız bu amaçla ve BGZ’ nin öncülüğünde turizm ve gastronomi alanında temel ve ileri düzeyde meslek eğitimi için kültürlerarası el kitapları hazırlamakta, mesleğe özgü dil kursları ve didaktik rehberler geliştirmektedirler. Bunlar ihtiyaca uygun tasarlanmış olup, kendi kendine öğrenmeyi kolaylaştırmakta, hem yabancı dil ehliyeti hem de kültürlerarası ehliyet kazandırmaktadır.

Turizm ve gastronomi alanında çalışanlar için, yabancı ülke ve kültürlerden gelen insanlarla ilişki kurmak günlük işler arasında sayılır. Bu nedenle, meslekte eğitim görenler için yabancı dil bilgilerini ve kültürel ufuklarını meslekleriyle ilgili olarak daha eğitim sırasında genişletme imkânının varolması son derece önemlidir.

Polonya, Türkiye, Almanya ortaklığında bir eski AB üyesi, bir yeni AB üyesi ve bir de AB adayı ülke biraraya gelmiş bulunmaktadır: TRIALOG’ da!