TRIALOG - Neue Wirtschaftssprachen in Europa

Serdecznie witamy! Hoş geldiniz! Herzlich willkommen!

Die große Innovation von TRIALOG besteht darin, zwei bisher eher selten gelernten und als Wirtschaftssprachen kaum beachteten Sprachen Geltung zu verschaffen: Polnisch und Türkisch.

Unsere elf Partner/innen aus der Türkei, Polen und Deutschland erstellen dafür unter der Federführung der BGZ u.a. interkulturelle Handbücher und entwickeln fachspezifische Sprachkurse und didaktische Leitfäden für die berufliche Aus- und Weiterbildung im Tourismus und Gastgewerbe. Sie sind bedarfs- und handlungsorientiert und erleichtern das Selbstlernen, bei gleichzeitiger Vermittlung von Fremdsprachen und interkultureller Kompetenz.

Der Umgang mit Menschen aus fremden Länder und Kulturen ist für die Beschäftigten im Tourismus und Gastgewerbe alltäglich. Aus diesem Grund ist es äußerst wichtig und notwendig, dass für die Auszubildenden die Möglichkeit besteht, ihre Fremdsprachenkenntnisse und ihren kulturellen Horizont schon jetzt berufsbezogen zu erweitern.

In der Kooperation Polen-Türkei-Deutschland stehen ein altes EU-Land, ein neues EU-Land und ein EU-Beitrittskandidat zusammen - Im TRIALOG!